O aespa é capa da nova edição da BAZAARMEN LIT, uma revista eletrônica e interativa feita pela Harper’s BAZAAR Man, onde exploraram diversos lados e interpretações das integrantes. Abaixo vocês poderão ler a entrevista completa traduzida.

Quais tipos de vídeos ASMR você costuma assistir?
Quando não consigo dormir, gosto de ouvir o som do secador de cabelo e cachorros tomando banho
Qual cor de cabelo você gostaria de experimentar?
Eu quero tingir meu cabelo de vermelho
Quando está viajando, prefere as paisagens, a comida ou as pessoas e a cultura?
Acho que as paisagens e a comida são importantes
Como você prefere que os fãs te chamem?
Gosto quando todos me chamam de “Jimin ah”
Qual animal você gostaria que os fãs te vissem como?
Gato, e também tenho gostado de furões da neve ultimamente
Independentemente de tudo, como é um dia perfeito para Jimin?
Passar o dia tranquilamente e feliz, sem nenhum compromisso
Há alguma lembrança inesquecível depois que se tornou uma artista?
Apresentar no Tokyo Dome pela primeira vez é inesquecível para mim
O que você faz quando está descansando?
Assistir animes, jogar jogos de celular
Descreva sua personalidade
Alegre, direta, aproveitando ao máximo
Qual comeback você mais gosta?
Originalmente era Drama, mas acho que vai mudar para Armageddon
Se pudesse dizer algo para si mesma quando acabou de estrear, o que diria?
Espero que sorria mais e aproveite suas promoções
Qual cor você usaria para se descrever?
Azul, porque é refrescante e meu humor melhora quando vejo a cor azul
Até agora, qual primeira experiência é mais significativa para você?
Concerto, parece que estou estreando novamente
Existem metas que você deseja alcançar este ano?
É a primeira vez que lançamos um álbum completo, então esperamos receber o amor e o reconhecimento de todos. Especialmente se este álbum conseguir ganhar prêmios, isso significaria muito para nós.
Pode dizer algo aos fãs que estão passando por um momento difícil?
Se há coisas que você quer fazer, em vez de se importar com o que os outros pensariam de você, faça o que quiser e viva sua vida
Na opinião de Jimin, qual é o relacionamento mais ideal com os fãs?
Quando há conversa, haverá risos – esse tipo de relacionamento (assim como super-nova e arma-geddon)
Desde estrear com um palco sem audiência até ter palcos com algum público e depois ter seu próprio show, como foi a jornada de Jimin?
Inicialmente, não parecia que eu tinha estreado, mas tivemos mais chances de conhecer o público e nossos fãs, e percebi a importância de ter fãs presentes nas apresentações
Tem algo a dizer aos fãs chineses?
Olá, MYs chineses! Estou com saudades, amo vocês 💙

O que a música significa para você? Que estilo de música você quer experimentar no futuro?
A música é como uma existência que pode me controlar. De acordo com o que ouço, meu humor também muda. Mesmo tendo experimentado diferentes estilos de música com o aespa, se eu tiver a chance no futuro, gostaria de tentar banda ou EDM
Seu lema mudou? Antes era “e daí”
Meu lema agora é “viver fofamente” porque a palavra “fofa” tem uma conotação alegre e brilhante. Então, sempre que me sinto cansada, para eu viver feliz, mudei meu lema para “viver fofamente”
O que os fãs significam para você?
Para mim, nossos fãs são a personificação do “amor!”. Independentemente de como eu esteja, independentemente da situação, os fãs são uma existência que me dá amor. Nesse sentido, fãs são “amor” para mim
Todos sabem que você tem interesse em moda. Como seu entendimento de moda mudou em comparação com antes?
Não acho que houve alguma mudança. Sempre tive minhas próprias ideias quando se trata de moda. Por exemplo, a cor de uma roupa, o material e, mais importante, tem que combinar comigo. Isso não mudou~
Houve momentos difíceis após a estreia? Como você os superou?
Eu escolho conversar com minhas integrantes e com a equipe ao meu redor para superar as dificuldades. Para continuar, acho que me esforcei bastante. Nessas horas, o apoio dos fãs me deu muita força
Quando os MYs enfrentam dificuldades, você pode dizer algumas palavras de encorajamento para eles?
Embora haja momentos difíceis, quando você superar esse período, ele terminará antes que você perceba, e você verá seu crescimento. Se houver fãs passando por esse tipo de momento agora, espero que vocês consigam seguir em frente. Boa sorte!
Existem lados e encantos da Giselle que os fãs ainda não viram?
Acho que sou multifacetada, então sinto que, à medida que nos aproximamos, com o passar do tempo, eles poderão descobrir diferentes lados meus e meus encantos. MYs, vamos nos ver por muito, muito tempo~
Qual você escolheria – viver o momento ou perseguir seus sonhos?
Acho que escolheria perseguir meus sonhos. Viver o momento é importante, mas acho que os sonhos são muito preciosos. Também acho prazeroso quando você trabalha duro para alcançar seus sonhos
Se você tiver a chance de vir à China novamente, onde você quer visitar? O que você quer comer?
Quero ir para Harbin, a cidade natal da Ningning. Quero visitar o Harbin Ice-Snow World e ir à trilha gastronômica que a Ningning recomendou, além de comer um bom Dimsum
Se você tiver um longo período de folga, o que você escolheria fazer?
Quero ir para o Havaí por uma semana ou mais, e também quero ir ao Japão e aproveitar um tempo de descanso com minha família. E fui para Busan com as meninas na última vez, foi divertido, então quero ir novamente
Que dicas de moda você gostaria de compartilhar com todos através das redes sociais?
Assim como usei uma peça da LOEWE para esta sessão de fotos, vou usar uma peça de conjunto de uma marca, ou algo todo preto, ou um conjunto de roupa jeans – acho que ter um visual uniforme é legal
Qual é o seu maior charme?
Acredito que meu maior charme seja ser legal. As pessoas ao meu redor dizem que minha personalidade é legal. E sempre afirmam que sou muito leal, então acho que isso também é meu charme
Se você pudesse atuar em um filme, que tipo de personagem gostaria de retratar?
Eu gostaria de interpretar a protagonista de um filme de ação e filmar cenas de ação incríveis. Também quero experimentar personagens que sejam legais e tenham uma vibe girl crush
Houve algum episódio interessante durante o processo de criação do álbum?
No local onde filmamos um track video, havia um constante aroma de chocolate de menta. Depois de confirmar com a equipe que se tratava apenas de adereços, descubro que na verdade eles prepararam alimentos com sabor de chocolate de menta comestíveis, então isso foi fascinante para mim e me deixou muito feliz

Se você pudesse conhecer os fãs chineses pessoalmente, o que diria a eles?
Espero que haja mais oportunidades de encontrar os MYs chineses. Sinto saudades sempre!
Há algo que você tenha curiosidade sobre os fãs chineses?
Tenho curiosidade se os fãs chineses têm alguma música chinesa que gostariam que eu cantasse, e também gostaria muito de apresentar as músicas que os fãs escolheram para mim
Se lançasse um álbum solo, que estilo gostaria de experimentar?
Quero usar minha própria história para escrever e cantar músicas pessoais. Usarei as histórias para decidir os respectivos estilosAlém de ser cantora/idol, há mais alguma coisa que gostaria de tentar?
Eu tocava piano bem quando era jovem, então queria ser pianista. Do ponto de vista da música, parece que também está relacionado a ser cantora/idol
Recomende alguns alimentos que você costuma comer
Como eu gosto de cogumelos enoki, gosto de comidas com cogumelos enoki. Quando comi iron pot cuisine (comida cozida em uma panela de ferro) anteriormente, repeti os cogumelos enoki cinco vezes. Eu realmente gosto de cogumelos enokiQual música você mais quer recomendar do álbum desta vez?
LIVE MY LIFE! Ao contrário das faixas títulos que dão uma sensação forte, é uma música que retrata um charme diferente do aespa, e também é uma música adequada para sair para uma volta de carro no verão
Há algum momento memorável quando está aprendendo chinês ou uma palavra que realmente gosta?
“Piào liàng”, que significa “bonito”. Aprendi essa palavra através da Ningning quando era trainee. E também disse à Ningning antes que ela é piào liàng
Há alguma apresentação que você mais deseja mostrar aos fãs chineses?
Quero fazer apresentações nunca mostramos antes, com novos estilos e charmes, para encontrar os fãs chineses. No futuro, por favor, aguarde e cuide de mim como você está fazendo agora também~
Naquele momento em que alcançou seus sonhos, o que diria a si mesma?
Quando esse momento chegar, quero dizer a mim mesma “é claro que você consegue”
Você quer tentar músicas chinesas? Que tipo de músicas chinesas você gosta?
“Xiǎng jiàn nĭ”, que já cantei de forma fofa antes
Em termos de gêneros musicais e estilos, há algo que gostaria de experimentar?
Nunca realmente experimentei R&B adequadamente, então quero tentar isso
Os fãs realmente gostam das fotos de infância e das histórias que você compartilhou, pode compartilhar outro episódio divertido?
Chorei e corri para o banheiro depois de brigar com meu irmão mais velho. Por causa do meu ressentimento da discussão, secretamente passei sabão na escova de dentes dele. Mas meu irmão descobriu imediatamente e contou para nossa mãe, então eu fui repreendida
Desde a estreia até agora, refletindo sobre si mesma, como Winter e Minjeong mudaram?
Minha cor de cabelo mudou muito ^^ Como houve muitos aspectos em mim que cresceram, é difícil escolher um. Dos vídeos e fotos desde a estreia, parece que minha cor de cabelo mudou muito
Qual momento durante as promoções você mais gostaria de compartilhar com sua família?
Quando estamos fazendo turnês no exterior, quero compartilhar as belas paisagens e histórias emocionantes com minha família
Winter, que é muito exigente com a comida, pode compartilhar um menu que ninguém sabe?
Parece que não há um. Posso te contar um TMI, mesmo que eu não possa realmente beber, sinto que gosto de makgeolli (vinho de arroz) e soju!
Se você pudesse prever o futuro ou voltar ao passado, o que escolheria?
Eu escolheria prever o futuro. Se eu tivesse essa habilidade, poderia usá-la para escolher músicas que nossos fãs acham melhores ou gostariam quando estivéssemos decidindo nossas faixas principais
Se você de repente se transformasse em um animal, qual animal você gostaria de ser?
Eu gostaria de ser uma águia. Você pode voar livremente no céu e ir para os lugares que quiser, e as águias são as mais fortes entre as aves. Essa imagem de força é tão legal

Como você alivia o estresse?
Quando o tempo está bom, eu gosto de caminhar sozinha, ouvir música e meditar para aliviar o estresse
Qual emoji você mais gosta de usar?
Eu frequentemente uso o emoji de hipopótamo do iPhone
Na sua opinião, o que é algo que “seria bom se existisse para sempre”?
O amor
Comparado ao ano passado, o quanto você mudou este ano?
Se eu pensar com calma, sinto que amadureci. Porque agora eu gosto de limpar e reciclar sozinha!
Para 2024, você tem alguma meta ou ideia?
Quero terminar as promoções do nosso primeiro álbum completo com saúde e segurança, e seguir com nossa nova turnê sem problemas. Também espero crescer em várias áreas, quero encontrar fãs no exterior com frequência. Se eu tiver tempo, quero viajar
O que você quer dizer aos fãs chineses?
Obrigada por me apoiar e gostar de mim desde a estreia. Estou ansiosa para ver vocês novamente, e cuidem da saúde. Esperem por mim~
Quais são algumas histórias ou memes que você tem entre você e os fãs chineses?
Sempre que volto à China para atividades, todos me recebem calorosamente, sou muito grata a todos
Você tem atividades solo ou planos para este ano? O que você mais quer fazer? O que você quer tentar?
Estamos lançando nosso primeiro álbum completo este ano e tendo nossa segunda turnê. Quero primeiro focar nas atividades do aespa. Se eu tiver a chance, sozinha, quero tentar coisas novas na música ou na moda
Há algo que você não fez ou quer fazer de novo depois de perder a chance?
Eu quero viajar
Se houver uma chance, que animal você gostaria de se tornar?
Eu quero me tornar um gato que pode andar livremente
Se você tiver uma pausa de um ano, o que mais gostaria de fazer?
Quero fazer um retiro, aproveitar a natureza e a cultura
O que é algo que você definitivamente faz antes e depois de uma apresentação?
Antes de subir ao palco, penso na coreografia novamente. Após a apresentação, verifico a gravação da performance
Você prepara algo antes de dormir? (como aromaterapia, música ou algum tipo de ruído?)
Ultimamente estou viciada em dramas, adormeço enquanto assisto. Também coloco óleo de aromaterapia no umidificador, isso acalma meu corpo e mente enquanto durmo