O aespa concedeu uma entrevista ao jornal da JTBC, Newsroom, onde falaram sobre seu novo álbum e planos futuros. Abaixo, vocês poderão conferir a entrevista completa traduzida.

“Eu sou o único que pode me definir.” Temos aqui no Newsroom o grupo aespa, que voltou com seu som único e atraente. Sejam bem-vindas. É um prazer tê-las aqui.
aespa: Olá, somos o aespa. Uau.
Já se passaram quatro anos desde o debut de vocês. E o primeiro álbum completo foi lançado recentemente, recebendo uma reação incrível do público. A NASA até usou a letra de Supernova para explicar o conceito de supernova nas redes sociais oficiais. Como foi isso para vocês?
KARINA: Primeiro, nós também ficamos muito surpresas e nos perguntamos várias vezes se era realmente a conta oficial. Mas era mesmo. Ficamos muito gratas pela NASA conhecer nossa música, e quem sabe, no futuro, poderíamos até fazer uma colaboração com eles.
A habilidade de vocês de cantar ao vivo recentemente em festivais universitários e em programas de música foi bastante comentada. Estavam incríveis.
WINTER: Antes do nosso debut, fazíamos muitos treinos intensivos de canto, até mesmo correndo na sala de ensaio. E como nossos sunbaenims são ótimos cantores, assistíamos vídeos deles para aprender a gerenciar nossa energia. Essas sessões de avaliação ao vivo também nos ajudaram bastante.
As vozes de cada uma de vocês são únicas e bonitas, mas quando cantam juntas, a harmonia é realmente distinta.
aespa: Muito obrigada!
O som do aespa é muitas vezes descrito como “sabor de metal”, como algo futurístico e brilhante.
GISELLE: Nós fomos as primeiras a usar esse termo “sabor de metal” porque expressa bem nosso estilo. Ainda não encontramos uma expressão que nos defina melhor, então gostamos muito dessa descrição.
Supernova e Armageddon são músicas poderosas. Vocês poderiam mostrar alguma coreografia ou trecho de Armageddon que seja marcante?
KARINA: Claro! Há uma parte em que colocamos as mãos ao lado do rosto e fazemos um movimento ondulado com o dedo do meio. Essa parte da música diz “wayo wayo”, que expressamos com essa coreografia. Também há um movimento de mãos juntas, que interpretamos como um encontro de eu e meu outro eu, simbolizando uma espécie de despertar.
O slogan do álbum é “Eu sou o único que pode me definir.” Como o aespa define a si mesmo?
NINGNING: Desde nosso debut, estamos sempre tentando manter nosso estilo sem nos desviarmos. Acreditamos que só nós, como membros do aespa, podemos fazer isso. Ultimamente, ouvimos as pessoas dizerem que “aespa é um gênero”, e estamos começando a gostar dessa ideia.
KARINA: Queremos continuar fazendo músicas que melhor nos representam e que nosso público ama. Nossas B-sides são de vários gêneros, como baladas, punk e pop, mostrando nossa versatilidade.
Parece que vocês estão ampliando seus horizontes. Quais foram os momentos mais memoráveis da trajetória de vocês até agora, especialmente considerando os desafios do debut durante a pandemia?
NINGNING: Nosso debut durante a pandemia tornou cada encontro com os fãs ainda mais especial. Cada performance e oportunidade de encontrar nossos fãs é muito preciosa para nós, e continuamos gratas por cada momento.
Os fãs, “MYs”, são a maior fonte de motivação de vocês, certo?
KARINA: Sim, como você sabia? Estávamos ansiosas para encontrar nossos fãs, e agora que podemos, estamos aproveitando ao máximo, brincando e interagindo com eles.
O que o aespa gosta de fazer nos momentos de folga? Winter, ouvi dizer que você é fã de The Strongest Baseball.
WINTER: Sim, eu gosto de beisebol desde a escola. Esse programa é ótimo, mostrando bastidores e jogadores aposentados. Tenho muitos colegas que também são fãs, e assistimos juntos enquanto comemos coisas gostosas.
Você torce para algum time específico? Lotte Giants?
WINTER: Sim, sou de Busan, então torço para o Lotte Giants. Mas meu primeiro contato com o beisebol foi com o time Doosan, então apoio todos os times. Fighting!
Ningning, você mencionou gostar de artes marciais.
NINGNING: Sim, recentemente brinquei sobre isso em um programa de música. Não é uma grande paixão, só estava brincando.
Giselle, você não mencionou atletismo?
GISELLE: Sim, eu também participei de atletismo. Ningning fez a piada ficar mais divertida.
Vamos falar sobre o futuro. Vocês estão prestes a começar a segunda turnê mundial. Como estão os preparativos?
KARINA: Estamos ocupadas com promoções e preparações para o show, mas já revisamos o setlist. Estamos animadas para visitar novos países.
Quais lugares vocês vão visitar?
GISELLE: Ano passado fomos aos EUA e América do Sul. Este ano, vamos para a Austrália e vários países do sudeste asiático.
Muitos fãs ao redor do mundo estão esperando por vocês. Qual é o próximo passo do aespa?
WINTER: Queremos continuar desenvolvendo nosso universo único, contando nossas histórias e alcançando novos patamares com cada projeto.
Há algum apelido que vocês gostariam de ter entre o público?
KARINA: Não podemos escolher nossos apelidos, mas adoramos os que os fãs criam para nós. Eles são criativos e divertidos.
NINGNING: Sim, eles sempre inventam algo interessante.
KARINA: Esperamos que continuem nos presenteando com esses apelidos durante nossas próximas atividades.
Desejamos que o aespa continue expandindo seu universo musical único. Obrigada por estarem aqui hoje.